Somethin' to say? Was zu sagen? Des choses a dire?

Follow mrlemarquis on Twitter If you want to make a comment but can't find the "make a comment" box, which keeps on disappearing, just send it either to twitter, facebook or to me at: , and I'll maybe publish it for you....Only said maybe....! Here's the latest one: (Who IS this guy called Keith.....) "I just wanted to leave a comment to say that (from personal experience), although you get a bit stinky for the first few weeks, after that you don't get any stinkier! And those olives do look nice, don't they? All the best" Keith

hungry?Thanks to Tina Concetta Marzocca.

Actuelle informations...New....Neu....

Due to illhealth I have decided to post my articles here:Just click on the link....

Depuis peu vous pouvez suivre des liens par voie du "Twitter" vers des articles amusantes et/ou intéressantes.......... Allez-y.... essayez. C'est en haut...
For some time, you can follow links chosen by mr le marquis and presented on "Twitter". These links are intended to inform and amuse you - every day, or nearly, new ones ....Try it out! It's just above...
Zeit einige Wochen Können Sie interessantes oder amüsantes Verfolgen durch "Twitter"... Fast jeden Tag was neues von mr le marquis ... Versuchen Sie es...Zu finden oben...

here it wanted it....!

somebody (!) wanted to know so here it is...

simple local vegetables

Follow by Email-just put your e-mail address in!

Monday, 16 May 2011

Plaice - Scholle - Limande....

North Sea at SunsetImage by freefotouk via Flickr
North Sea at Sunset...............full of May plaice right now......!
Fisch - Fish - Poisson.....
I'd forgotten about this......"Maischollen" (May plaice...Limandes de Mai)
It's a particularly German thing, small, fresh plaice, caught in the North Sea in the merry month of May every year, and they are quite delicious...We used to lap them up every year.
If you can't read German, use the Google translator, or just follow the's not a difficult dish, most difficult is getting the fish - outside of Germany, and being able to pay the price....nowadays!
"Matjesherringe" (New young Spring herring filets) will be coming up on the German and Dutch market shortly as well....maybe I'll have to start thinking about a Spring holiday....!
(With thanks to "")

Jetzt genießen: Maischolle

Genießer dürfen sich jetzt auf die Maischolle freuen. Sie ist besonders zart und wird nun in Restaurants angeboten. Wer sich den Fisch lieber zu Hause zubereiten möchte: Wir haben diese Woche feine Schollen-Rezepte und Infos für Sie.

Zum Rezept Finkenwerder Scholle
Mehr Infos zur Scholle

Enhanced by Zemanta

No comments:

METEO chez moi-Bei mir-my zone

This is what it's doing right now....or nearly! Go with your mouse to the image and click....

Lecker...Tasty... Appétissante

Des bonnes choses - de presque partout...! Leckereien von fast Uberall...! Tasty things from almost everywhere...! *********
European Goodies...! Slideshow: Mr’s trip from France to Europe (near Dieuze, Lorraine) was created by TripAdvisor. See another Dieuze slideshow. Create your own stunning free slideshow from your travel photos.
******* iwmpop (mr le marquis)- Vauvert, France - Janvier 2011